Otec Wilbura Charlese též nemůže sehnat práci, ale on povídá, že radši nebude dělat nic, než něco, co by bylo pod jeho důstojnost.
Vilbur Èarlsov tata ne može da naðe posao, ali kaže da radije neæe ništa raditi nego da radi nešto ponižavajuæe.
Nikdo si ze mě nebude dělat srandu.
Samnom se nitko ne bude zezao!
Chci si být sakra jistej, že nikdo nebude dělat chyby.Hlavně ty ne.
Hoæu da budem siguran da niko više neæe napraviti grešku, posebno ti.
Asi nebude dělat problémy, kdo ví, může bejt nebezpečná.
Vjerojatno neæe zadavati poteškoæe, ali možda ima crni pojas.
Můj děda nebude dělat za zády jen tak pro někoho.
Moj deda se neæe cimati zbog bilo koga.
Schovává se na záchodcích a je opilá, takže jsem si jistý, že nebude dělat problémy.
Krije se u toaletu i pijana je, pa sam siguran da ce mirno poci.
Boothe, doprovodíš Angelu na vánoční večírek a ujistíš se, že nebude dělat kopie svého zadku?
Booth, otišao bi sa Angelom na Božiænu zabavu i pripazio da ne fotokopira svoju guzu?
Pokud si nikdo nebude dělat legraci z mých nepovedených palačinek.
Samo da se nitko ne ruga mojim jadnim palacinkama.
Nikdo nic nebude dělat, dokud nebude můj bratr venku z té díry.
Док не извучем брата из те рупе, нико неће радити ништа.
Ujišťuji vás, že pokud si budete hrát na hrdiny, můj velitel si nebude dělat hlavu s podporou života v této místnosti.
Ako se netko od vas bude junaèio, mom zapovjedniku neæe biti nikakav problem ispustiti atmosferu iz ovog odjeljka.
Znamená to, že nikdo nebude dělat problémy?
Možemo li onda da zakljuèimo da je ostatak Vaše kuæe u redu?
-Město se shodlo, že nebude dělat žádné dohody s Mitchem.
Rekli su da nema dogovora u vezi Mitcha.
A co když už ho nebude dělat šťastným, opustí ji taky?
Pa, što kad ga ne bude èinila sretnim, i nju æe takoðer da ostavi?
Harvey nebude dělat takový scény, když tu budeš.
Harvey neæe napraviti istu vrstu scene ako si ti ovde.
Norbit Albert Bryce už ti nebude dělat poskoka!
Norbit Albert Rice nije više tvoja kuèka!
Kanen nebude dělat žádný rozdíl, v tom jestli jsou to ženy nebo ne.
Kanenu neæe biti važno što su one žene.
Řekl, že už to nikdy nebude dělat s pannou, kvůli tomu debaklu se Susan Enrightovou.
Ne želi da spava sa devicom zbog debakla sa Suzan.
Jestli někdy zmizím, ujistěte se, že tenhle chlápek nebude dělat můj případ.
Ako ja ikada nestanem, pobrini se da taj šerif ne radi na mom sluèaju.
Nikdo si nebude dělat blázny z Jarla!
Nitko ne radi budalu od Jarla!
Nikdo znovu nebude dělat nic proti tvé vůli.
Niko te neæe tjerati da radiš ništa što ti ne želiš.
Jeden z našich méně civilizovaných členů se občas proklouzne nakrmit, ale přivedli jsme ho zpět a on už nebude dělat potíže, máte mé slovo.
Jedan od naših manje civilizovanih èlanova povremeno pobegne u potrazi za hranom, ali smo uspeli da ga vratimo, i neæe više da vas muèi, imate moju reè...
Když nebude dělat ten rozhovor, znamená to, že já taky nemusím?
Ako se ona ne bude intervjuisala, znaèi li to da ne trebam ni ja?
Můj pacient nebude dělat následujících osm hodin nic jiného kromě odpočívání a žádného škrábání.
Moj pacijent neæe raditi ništa osim odmaranja i neèešanja još 8 sati.
Už nebude dělat Carterové další problémy.
On neæe biti više problem za Carter.
Nikdo mi tu nebude dělat bordel, pokud neběží kamery.
Niko ne dolazi ovde i poèinje da mi razbija stvari osim ako kamere ne snimaju.
Vybereš si někoho o kom víš, že z toho nebude dělat žádnou vědu.
MORAŠ DA IZABEREŠ NEKOGA KO NEÆE PRAVITI OD MUVE SLONA.
Nemůžu říct, že jsem z toho nadšenej, když to slyším, ale jsem si jist, že si dáváš pozor, a že ti nikdy nebude dělat problém si se mnou o tom kdykoliv promluvit.
Nije mi previše drago da èujem to, nadam se da se èuvaš i da æeš moæi sa mnom o tome razgovarati.
A ta daň z historie, o kterou ti tak šlo, už ti nebude dělat vrásky.
Više neæeš morati da brineš za prethodne troškove koje toliko obožavaš.
Nikdy předtím sci -fi nedělala, a nebude dělat ani teď.
Pre nije radila nauènu fantastiku, a neæe ni sada.
I kdyby byla lesba, tak z toho nikdo nebude dělat velké drama.
Чак и да је геј, нико овде не може то да пита.
A jak jsem slíbil, když vaše dcera nebude dělat problémy, nebudu ji hledat.
И као што сам обећао, уколико ваша ћерка не прави више проблема, нећу да је више јурим.
Sestry se bojí, že ona nebude dělat to přes noc.
Babice se plaše da neæe preživeti ovu noæ.
Jak víme, že Curtis nebude dělat problémy, když to protlačíme?
Kako da se uverim da Kertis neæe opstruisati kad amandman proðe?
Jasně, řekla bys jí jen, že Wes už nebude dělat žádný problémy?
Samo joj reci da Ves neæe više predstavljati problem.
Hele, Bennett nebude dělat Maritze zápis.
Gle, Bennet neæe pisati izveštaj za Maritzu.
Jestli nebude dělat problémy a bude spolupracovat.
Neæe praviti probleme ako bude suraðivala.
Vypracuji jednoduchý systém, který nebude dělat problém nikomu, kdo přijde po mně.
Ako mi date par sati, razradiæu sistem tako da onaj ko doðe posle mene nema nikakvih problema.
Nikdo nebude dělat to, co si myslí, že bude dělat.
Niko neæe raditi ono što je mislio.
Paní Grantová, Winn nebude dělat žádné rozhovory.
Gðice. Grent, Vin neæe davati nikakve intervjue.
Nikdo už si ze mě nebude dělat srandu.
Више ме нико не сме исмејавати.
4.2516829967499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rej mi je obeæao da neæe biti sranja. 